Vóór 22:00 besteld = dezelfde dag verzonden

Wit T-shirt JE M'EN FOUS

Regulier
€29,95
Sale
€29,95
Regulier
Uitverkocht
Stuks prijs
per 
Size

Color

white
white

RESTOCKED

In de franse taal klinkt zelfs vloeken chic. En we hebben een veel gebruikte, maar toch voor veel van ons onbekende spreuk gebruikt.. Je m'en fous betekent, vrij vertaald, I don't care. En daar hebben we allemaal wel eens last van :-) Ik hoorde deze tekst voor het eerst in de Parijse metro. Jaaaaren geleden, toen ik werkte in deze prachtige stad. Inmiddels ben ik er achter dat in de metro van Parijs alles kan gebeuren.

Openbare echtelijke ruzie's zijn meer regel dan uitzondering. En dit koppel in de metro deed net alsof ze thuis waren. Hij was zich aan het verontschuldigen en zij riep alleen maar je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous. Ik kon wel raden wat het betekende. Maar hoe vaak en hard ze het ook bleef herhalen, in het frans blijft het toch erg chic klinken. Wat een passie!

Je m'en fous betekent vrij vertaald zoiets als - 
• Het interesseert me niet
• Ik ben niet gek'
• I don't care

Het is maar net met welke toon je het uitspreekt. ;-)


Mooi casual en licht over-sized T-shirt met print, gemaakt in een zachte katoen-modal jersey.

- Zwarte bedrukking op de voorkant

- Korte mouw met omslag

- Hoge ronde hals met boordje

 

Nederlands